Kamis, 26 Januari 2017

KARUNIA TUHAN (GOD GRACE)



Bhagavan, apakah itu karunia Tuhan dan bagaimanakah cara meraihnya ?

Prasadam means grace that flows from God when He is propitiated. My grace is ever with you; it is not something that is given or taken. It is given always and accepted by the Conciousness that is aware of its significance. Win the grace of your own sub-conscious; so that it may accept the Grace of God which is ever available. God does not deny any one. It is only you who deny God. When a gift is proffered, you have to do only one little act, so that you may earn it – you have to extend your hand to receive it. That is grace, the grace itself will confer you the faith and the strenghth, the wisdom and the joy.(SSS Vol.11, P92-93)

Prasadam bermakna karunia yang mengalir dari Tuhan ketika Ia diambil hatiNya (berkenan denganmu). KaruniaKU senantiasa bersamamu, ini bukanlah sesuatu yang diberikan atau diambil. KaruniaKU selalu dianugerahkan dan diterima oleh kesadaran agung (dalam dirimu) yang mana ia selalu mengetahui dan menyadari hal ini. Carilah karunia dari kesadaran agungmu sendiri, sehingga hal ini memungkinkan engkau menerima karunia Tuhan yang telah tersedia. Tuhan tidak menyangkal siapapun, yang ada adalah engkau yang menyangkalNya. Ketika hadiah disodorkan kepadamu, engkau harus melakukan tindakan kecil, sehingga engkau bisa mendapatkan hal tersebut, engkau harus mengulurkan tanganmu untuk menerimanya. Itulah karuniaNya, karuniaNya sendiri akan memberikanmu keyakinan dan kekuatan, kebijaksanaan dan sukacita (SSS. Vol.11, Hal 92-93).

Try to win grace by reforming your habits, reducing your desire, and refining your higher nature. One step makes the next one easier, that is the unique quality of the spiritual journey. At each step, your strength and confidence increase and you get bigger instalments of grace. (SSS Vol.5, P.197).

Berusahalah untuk mendapat karunia Tuhan dengan merubah kebiasaanmu, mengurangi keinginanmu, dan menghaluskan sifatmu ke hal yang lebih mulya. Satu langkah akan membuat langkah berikutnya lebih mudah, itu adalah kualitas yang unik dari perjalanan spiritual. Dalam setiap langkah, kekuatan dan kepercayaan dirimu akan bertambah dan engkau akan mendapatkan karunia yang semakin besar secara bertahap. (SSS Vol.5, P.197).

If you win the grace of God, even the decrees of the adverse effect of karmas can be overcome (SSS.Vol 2, P.65).
Jika engkau mendapatkan karunia Tuhan, bahkan dampak buruk dari karma dapat diatasi (SSS. Vol 2, Hal 65).



The most desirable aiswaryam (prosperity) is Easwara Anugraha (The lord’s grace); that is to stay, the most desirable form of wealth is the grace of God. He will guard you, even as the eyelids guard the eye. Do not doubt this. (SSS Vol 4, P.264).

Aiswaryam (kemakmuran) yang paling diperlukan adalah Ishvara Anugraha (karunia Tuhan), karunia Tuhan itu selalu ada, dan hal tersebut adalah bentuk kekayaan yang harus dicapai, Tuhan akan menjagamu, seperti kelopak mata menjaga bola mata. Jangan ragukan hal ini (SSS Vol 4, hal 264)

Tidak ada komentar:

Posting Komentar